巢云庵看桂限香字
清·刘企向
振衣千仞俯遐荒,四望山光与水光。
水际孤帆如点墨,山头乱石类群羊。
老僧磬引云巢路,丛桂花传月殿香。
独喜村村香稻熟,何妨人笑使君狂。
注:刘企向,字政若,又字梧树,陕西咸阳人。清代康熙年间的小儿痘疹专家,医术高明。
此诗录自清《光绪溧水县志》卷十八。
译文
////
清·刘企向
振衣千仞俯遐荒,四望山光与水光。
水际孤帆如点墨,山头乱石类群羊。
老僧磬引云巢路,丛桂花传月殿香。
独喜村村香稻熟,何妨人笑使君狂。
注:刘企向,字政若,又字梧树,陕西咸阳人。清代康熙年间的小儿痘疹专家,医术高明。
此诗录自清《光绪溧水县志》卷十八。
译文
////
抖动衣服翻过一座座高山俯瞰广袤的远方,向周围望去,满是山水风景。水面与天空相接的边际有一艘小船像一滴墨水,山头矗立的石头像羊群一样。听见僧人敲磬的声音带我走去巢云庵,桂花丛的香味仿佛是从月宫上传出来的。我只喜爱村中家家户户稻米成熟的香味,一点也不在意旁人会觉得我疯了。
赏析
////
全诗通过描写登高远眺所见之景的不同与寻路途中所闻香气的差异,表达了自己的取向喜好,抒发了自己关切民生,对自由的向往之情。
【水际孤帆如点墨,山头乱石类群羊。】水面上漂浮着的孤帆虽然看起来漂泊,实际上就像画卷上的一滴墨,能晕染出更多的内容,有更多的自由空间。山头的乱石虽然像羊群,实际上却固定不动,无法自由游走囿于山头。动静结合,用自由的墨和固步的羊群暗喻,表达了自己想做如墨的孤帆,一心向往自由的心情。
【老僧磬引云巢路,丛桂花传月殿香。】沿途闻到了桂花香,本该心旷神怡,却觉得这香味是月宫中传来的。(月殿又叫月宫,比喻登科做官。)
【独喜村村香稻熟,何妨人笑使君狂。】只喜欢村里的稻花香,看似不爱桂香爱稻香,实则爱的是人民安居乐业,生活和美幸福。正因为百姓生活无困苦,民生问题得到改善,才能吃得上饱饭,家家户户都能传来稻花的香味。虽不爱登科做官,但心系民生,忧民爱民的心却天地可鉴。
【独喜村村香稻熟,何妨人笑使君狂。】只喜欢村里的稻花香,看似不爱桂香爱稻香,实则爱的是人民安居乐业,生活和美幸福。正因为百姓生活无困苦,民生问题得到改善,才能吃得上饱饭,家家户户都能传来稻花的香味。虽不爱登科做官,但心系民生,忧民爱民的心却天地可鉴。
诗人是一位医术高明的医生,终生从医,康熙六十年(1721)著《月婴宝符》,其书言简意明,便于据证检方,对矫正产婆妄治,正确处理婴儿之症颇有裨益。雍正十年(1732),又根据多年临床经验,撰成《痘疗一得》。此书亦颇有学术价值,受到医学界重视。
这样看来便明白了诗人为何有如此之意:
医者仁心,心系百姓,从古至今都是值得追求的最高品质。
目前,南京市全域均为低风险地区!这离不开在这场疫情中每一位奋斗的医护人员,他们用责任和担当,筑牢疫情防控坚固防线。
谢谢你们!
待一个晴日,欢迎来到无想山景区游玩!
这样看来便明白了诗人为何有如此之意:
医者仁心,心系百姓,从古至今都是值得追求的最高品质。
目前,南京市全域均为低风险地区!这离不开在这场疫情中每一位奋斗的医护人员,他们用责任和担当,筑牢疫情防控坚固防线。
谢谢你们!
待一个晴日,欢迎来到无想山景区游玩!